Larz是個荷蘭人,之前做報告的時候我們三個人有在同一組,他的英文表達能力非常好,印象很深刻他教了我們好多英文諺語,I can’t be fucked to do the report,還是什麼if there is goalkeeper, that doesn’t mean you can’t score,現在想起來還是很好玩。除此之外他是一個幫別人分析行銷策略的free lancer,當初會想開始找freelancing 的工作就是因為他。
隨便晃晃,突然走到了一個有透明玻璃的樓層,攝影師的直覺告訴我這邊會是一個好的拍攝地點,Zaid當然很樂意的願意配合我,問我姿勢要怎麼擺,眼睛要看哪邊。wow ho, hold on, 果然當一名攝影師還是需要多點經驗值,以前都只是拍靜物比較多,拍人像也是從旁邊給人家偷拍,突然要給Model提示指令還真的有點給他慌了,只能依照我直覺跟他說假裝看遠方阿,對面有一個正咩走過來,或是有人從後面叫你這種很芭樂的提示句,來拍出我覺得好看的照片。
–
「Wow , that looks amazing!」呼! 好險Model夠帥,拍出來照片修出來還蠻有成就感的。
「Do you want to eat something? 」拍完照回去大概也8, 9 點了,他主動說要煮給我吃一些東西。冰箱的東西都是一些健康的食物,沙拉、一些天然的食物,果然身材好飲食還是有些紀律。
「I’ve never had a friend from Arabic culture, I’m curious about the culture there.」我率先開啟了話題
「How do you say enjoy your meal?」 在我們準備享受這碗豐盛的沙拉之前我問了他這句話。
對於他們來說好像沒有享受食物這樣的詞,反而是感謝恩賜類似這樣的句子,語言果然是建立在那個的國家文化之上,語言有趣的地方正是在這裡,在與不同國家的人交流時用英文解釋我們的文化差異總是當CouchSurfer最值得回憶的地方,我說台灣也不會說enjoy your food 這類的詞,反倒是”趕快趁熱吃這樣的句子”,充分反映出台灣的好客文化。
「have you been through war?」印象中小時候有聽聞過美國跟伊拉克因為海珊政權的戰爭。
「yes, I experienced that when I was young. 」他講出這句話我還是有點驚訝